This arch is the most modern and the best
preserved of all the buildings which remain of the Imperial
period. Probably it owes its preservation to the
Christianity of its hero. The statue on the Capitoline
Hill, now known to represent Marcus Aurelius, has
survived, owing to the belief entertained throughout
the Middle Ages that it was a portrait of the first
Christian emperor; and the Basilica of Constantine,
which still retains some of its original form, may owe
its continued existence to the name with which it is
associated.
The inscription on the arch, on the side
nearest the Colosseum, is—
IMP. CAES. FL. CONSTANTINO MAXIMO
P.P. AVGVSTO. S.P.Q.R.
QVOD. INSTINCTV. DIVINITATIS. MENTIS
MAGNITVDINE. CVM EXERCITV. SVO.
TAM. DE. TYRANNO. QVAM. DE. OMNI. EIVS.
FACTIONE. VNO TEMPORE. IVSTIS.
REMPVBLICAM. VLTVS. EST. ARMIS.
ARCVM. TRIVMPHANS. INSIGNEM. DICAVIT.
the Pious, the Fortunate, Augustus, the Senate and (To Emperor Caesar Flavius Constantinus Maximus,
People of Rome have dedicated in triumph this noble
arch, because, by the inspiration of God and the greatness of his mind, he, by means of his legions and just
arms, avenged the Republic, not only on the tyrant,
but also at one time on all his faction.)
The words instinctu divinitatis were probably agreed
upon by the senate in the hope of satisfying both
Pagans and Christians, each religion placing its own
construction on the meaning of the term ' divinitas' —
divinity, God. Over the reliefs in the interior
are the words—
LIBERATORI. VRBTS.
FVNDATORI. QVIETIS.
The aspirations of the Romans for liberation and
quiet were satisfied for the moment by Constantine.
But the subsequent career of the city is unique in history
for its long record of tyranny and revolution.
The general appearance of the arch is so good, and
the reliefs upon it of Constantine's era are so poor,
that its design and proportion have been assumed to
be an imitation of an arch of the time of Trajan.
Seven of the eight fluted Corinthian columns
are of giallo antico (Numidian marble), the eighth,
that nearest the Forum, having been removed to the
Lateran by Clement VIII. and replaced by one of
white marble. Giallo antico, from Numidia and
Libya in North Africa, is of a deep yellow colour
with tints of orange and pink. It was much used in
Rome for columns and the linings of walls. These
columns stand upon pedestals, and they also carry
pedestals upon which are statues of Dacian prisoners.
These figures are of the time of Trajan, with the exception
of the one on the left nearest the Palatine ;
and all the heads and hands are restorations.
The four rectangular reliefs on each face of the
attic, with one on each flank, and one on each side
of the central vault, are of Trajan's time. The two on each flank, with the two under the
central arch, belonged originally to one continuous
series. It began with the central panel on the left (towards the Caelian) which represents Trajan crowned
by Victory; the second in the series is on the attic towards
the Cadian, and the third is under the central
arch towards the Palatine—both these exhibit fighting
between the Roman cavalry and the Dacians; the
fourth panel, on the attic towards the Palatine, shows
the Dacian prisoners before Trajan.
The rectangular reliefs on the two faces are in the
following order :—From the Colosseum side, the first
on the left of the spectator represents Trajan greeted
on his triumphal entry into Rome by the goddess
Roma, with the garlanded Temple of Mars in the
background. The second is an allegorical allusion to
the construction of a road through the Pontine Marshes
in 110 ; Trajan stands before a reclining figure with a
wheel, the Roman symbol for a road. The third
shows Trajan distributing food to the children of the
poor, a charity which he inaugurated in 99. The last
panel on the right exhibits a barbarian chief doing
homage to Trajan. Below these rectangular reliefs
are four medallions representing alternately hunting and
sacrificial scenes. In the first, on the left, Trajan
on horseback follows a boar ; in the second he offers a
libation to Apollo ; in the next he stands over a dead
lion ; and in the fourth he sacrifices to Jupiter. On
the left, below the medallions and above the lower left
arch, is a long panel of the time of Constantine, which
gives an interesting view of the rostra and the Forum.
In the centre of the rostra is the figure of Constantine,
the upper part destroyed. At each end of the rostra,
raised on a pedestal, is a seated statue. On the
rostra, listening to the discourse of the emperor, are
the leading citizens, and below, in the Forum, the people. On the left, in the background, are four arches
of the Basilica Julia, then the Arch of Tiberius;
then behind the rostra five columns surmounted by
statues, and on the right the arch of Septimius
Severus. On the side of the Arch of Constantine,
facing the Via S. Gregorio, the rectangular relief on the
attic to the left of the spectator shows Trajan receiving
a barbarian chief, and the second panel also has Trajan
receiving Dacian captives, with Decebalus their king.
The inscription in the centre of the attic is a repetition
of that on the other face. The third panel represents
Trajan standing on a platform haranguing his soldiers;
and the 1st on the right shows Trajan pouring a libation
on to a tripod altar, while a boar, a ram and a
bull are led to the sacrifice of the Suovetaurilia. The
medallions continue the series of alternate hunting and
sacrificial scenes. On the left, Trajan standing by his
horse is ready to start for the chase; then he sacrifices
before a statue of Hercules ; the third panel shows
him on horseback pursuing a bear ; and the last, pouring
a libation on to an altar before a statue of Diana,
as a thank-offering for success in the hunt.
|